НЕДРУГ ДАРИТ, ЗЛО МЫСЛИТ

See Боюсь данайцев и дары приносящих (Б)
Cf: Beware the Greeks bearing gifts (Am.). An enemy's gifts are no gifts (Br.). Gifts from enemies are dangerous (Br.)

Смотреть больше слов в «Русско-английском словаре пословиц и поговорок»

НЕЗАМЕНИМЫЙ →← НЕДОУЧЕННЫЙ ХУЖЕ НЕУЧЕНОГО

Смотреть что такое НЕДРУГ ДАРИТ, ЗЛО МЫСЛИТ в других словарях:

НЕДРУГ ДАРИТ, ЗЛО МЫСЛИТ

Недругъ даритъ, зло мыслитъ (злоумышляетъ). Ср. Geschenk vom Feind ist selten gut gemeint. Ср. Gifts from ennemies are dangerous. Ср. Les presents des... смотреть

T: 166